В
гостях у «СП» Председатель Синодального отдела по взаимодействиям Церкви и
общества Московской Патриархии, протоиерей Всеволод Чаплин
«СП»:
- Здравствуйте, Ваше Высокопреподобие! Давайте сразу начнём с того, что сегодня
интересует всех – с выборов. Вот вопрос от нашего читателя Николая: «Выборы
президента - мирское дело. Дело ли патриарха оценивать, кто реальный кандидат,
а кто - нет?
Могут ли другие священники высказывать свое мнение по этому
вопросу? Почему в порицаемые патриархом «лихие 90-е» церковь наградила Бориса
Ельцина орденом? Было ли это ошибкой?»
-
Священнослужители такие же граждане России, как все остальные. И не лишены права
высказывать своё мнение, даже иерарх. Большинству людей сегодня очевидно, что
один из кандидатов имеет более высокие рейтинги и степень поддержки населения,
и об этой реальности может сказать любой. От чего же церковь отказывается, так
это от прямой агитации за того или иного кандидата. И когда патриарх
встречается с высшим руководством страны, он же имеет право что-то высказать,
не должен же он сидеть и молчать.
«СП»:
- Сами на митинги ходите?
- Не
думаю, что место священника на политических митингах, но миряне православные
участвовали и на Болотной, и на Поклонной, этого права у них никто не отнимал.
Когда простой православный участвует в митинге, это тоже своеобразный голос
церкви, ведь неправильно считать, что верующий высказывает свою точку зрения только
в церкви, а в остальных местах должен молчать. Это не так, православный
высказывает своё отношение и в политике, и в искусстве. Везде.
«СП»:
- Вернёмся ко второй части вопроса, насчёт ордена Ельцину.
-
Церковь с уважением относилась и относится ко всем государственным деятелям.
Патриарх даже поздравил Горбачёва, хотя, к последнему неоднозначное отношение в
обществе. К Ельцину даже, кажется, менее критичное. И в 90-е годы церковь
активно критиковала власть, особенно в области социальной политики. Если посмотреть
документы, там много критики и в адрес Ельцина лично, но это не мешает
оценивать заслуги людей. Ельцин устранил тотальный идеологический диктат,
открыл новые возможности для церкви.
«СП»:
- Вопрос от читателя Марата: «Почему патриарх Кирилл от имени РПЦ не покаялся
перед народом и Богом за то, что в 90-е годы по разрешению Ельцина закупая
беспошлинно за границей самые низкосортные спирт и сигареты, способствовал
спаиванию и обкуривания народа России? И в результате этого и последующих
действий РПЦ стала одним из крупнейших олигархов страны. В католической церкви
такое невозможно в принципе. И основную роль в этом злодеянии играл именно
патриарх Кирилл.»
-
Никакой водки не было стопроцентно. Может, в некоторых случаях - вино. А то,
что водки не было, это давно доказано. Не понимаю, почему до сих пор идут
разговоры. Была гуманитарная помощь, которая поступала церкви в виде вина и
сигарет, и церковь передавала это в светские организации. А уж что там с этим
дальше делалось, я не знаю. В некоторые московские духовные школы поступали,
например, вино и презервативы. Разная была гуманитарная помощь. Однажды пришло
несколько тысяч моторов от холодильников. Мы всё это передавали в светские
организации.
«СП»:
- На днях в «Новой газете» опубликована статья про бизнес патриарха Кирилла.
Якобы, он олигарх от церкви, у него личный самолёт, яхта, вилла в Швейцарии…
-
Патриарх уже ответил, что если найдёте в Швейцарии его виллу, можете забрать
себе. Личного самолёта у него точно нет. Интересно, что подобные вещи были произнесены
ещё в 90-е годы. Это всё давно опровергнуто.
«СП»:
- В суде?
-
Патриарх вряд ли будет подавать в суд на газету, церковь тоже не будет. Но если
верующие люди найдут основания считать свои религиозные чувства оскорблёнными,
могут подать в суд. В Новосибирске, если мне не изменяет память, один верующий
судится с известным теледеятелем Невзоровым… Так что, если кто-то считает, что его чувства
оскорблены, может выступить инициатором иска. И думаю, чем дальше, тем больше
будет разворачиваться в судах подобная практика – оскорбление чувств,
посягательство на предмет веры и т.д. Я не хочу ругать 90-е, но тогда было
много безответственности и хамства со стороны СМИ. Остановить это удавалось
только благодаря судам. И моральный климат стал чище. Я стою за то, чтобы
подобное произошло и в интернете. Сейчас, благодаря анонимности и бескультурию,
могут обозвать чуркой, жидом, русской свиньёй.
«СП»:
- В 2010 году со ссылкой на вас была опубликована информация, что в Уголовный
кодекс будет внесена статья «О ереси», которая будет наказывать за нападки на
православие.
- Это
был прикол, некоторые СМИ подхватили это на полном серьёзе.
«СП»:
- Известны иски по поводу оскорбления чувств верующих. А неверующий может
подать иск, что, например, колокольный звон оскорбляет его чувства? Ведь,
например, выставка «Осторожно, религия!» проводилась не в храме, а в Центре
Сахарова.
-
Сахаровский центр – это часть нашего общего публичного пространства. Не дома же
проводилась эта выставка, а в публичных пространствах не должны оскорбляться
чувства чьи-либо. Если на площади некие люди начнут рвать символы... Например,
изображения серпа и молота… И здесь то же самое. Там даже статья была более
жёсткая «Разжигание ненависти по религиозным признакам», потому что нельзя в
публичном пространстве оскорблять ничьи символы. Что касается колокольного
звона, неверующий может высказать свою точку зрения, так же как и верующий. Но
что ж нам теперь - соборы в Кремле взорвать? Может, кто-то приходит в Кремль на
работу и наличие соборов его не устраивает? Многих оскорбляют, например, даже
красные звёзды. Я, вот например, не люблю памятники Ленину… Но признаю, что они
имеют право присутствовать в культурном пространстве.
«СП»:
- Вы – один из авторов идеи создания православных дружин?
- Да,
молодёжи нужно участвовать в реальном деле, это лишит их возможности скатиться
в пьянство, наркоманию. Особенно молодых людей, живущих в небольших городах. В
Таганроге уже есть хорошая православная дружина. Эта общественная сила
необязательно должна быть при храме, хотя, в приходе, где я служу, есть
спортивная организация. Молодёжь занимается спортом, мы даже устраиваем
соревнования с другими храмами.
«СП»:
- А если будет ещё мусульманская дружина? Одну улицу патрулирует православная
дружина, другую мусульманская.
-
Нормально. Они лучше договорятся друг с другом.
«СП»:
- Вопрос от читательницы Дарьи: «Почему бы православной церкви не создать
собственную социальную православную сеть в интернете?»
- Их
много создано, можно легко найти через поисковик, например, в нашей сети в том
же «Контакте» общаются 80 тысяч человек. Лично я в ней не общаюсь, времени нет.
Но вот начал писать в коллективном блоге, где-то один-два раза в неделю.
«СП»:
- Галина Николаевна интересуется: «Ваш ответ по поводу перевода Библии на
современный язык я слышала. Но у меня встречный вопрос: разве иностранную
литературу не переводят на русский язык, чтобы было доступно всем? И ещё
Св.Писание написано в оригинале на иврите и греческом, и в своё время
старославянский перевод с этих языков был доступен русскому народу, так в чём
их привилегия перед современным русским языком? Св. Писание должно быть
доступным и понятным всем, так как написано, что вера рождается от слышания
Слова Божия. Если православная церковь не будет проповедовать на понятном всем
языке, то люди пойдут туда, где Святое Слово проповедуется в доступной форме, и
это будет то же самое Св. Писание».
-
Библия уже переведена на современный русский язык. Правда, это издание 19-го
века, там действительно есть архаизмы, которые относятся к культурным событиям,
от которых мы отдалились. Есть конечно и более новые переводы, но идут споры об
их качестве. А вообще выучить старославянский язык не сложнее, чем английский.
Некоторые вон даже учат китайский или японский, если им это нужно для их успеха
в бизнесе.
Сделать
талантливый перевод Библии – дело непростое, там элементы древневизантийской
поэзии. К тому же необходимо, чтобы перевод был пригоден для молитв и пения. А
вообще человек должен пройти путь длиною в жизнь, чтобы понять, о чём нужно
молиться. Вот у нас есть стена в Новодевичьем монастыре, куда люди кладут
записки со своими молитвами и желаниями. Процедура эта неканоническая, больше
суеверие, но все просьбы можно условно разделить на четыре группы.
Первая
– просят денег, вторая – успехов в учёбе и работе, третья – найти спутника или
спутницу жизни и четвёртая – когда молят сделать хуже кому-то другому. А на
самом деле это молитвы эгоистов Нужно научить человека молиться, чтобы войти в
блаженную вечность, стать лучше, чтобы отторгнуть вещи лишние, ненужные, да
даже и вредные, отвести их от себя.
«СП»:
- Господь, если можно так выразиться, дал людям наказ: «Плодитесь и
размножайтесь». Не нарушают ли эту заповедь люди, которые уходят в монастырь,
обрекая себя на безбрачие?
- У
разных людей разные миссии. Господь призывает нас сохранять жизнь, заботиться о
здоровье, не совершать самоубийств. Так что ж теперь, это означает, что никому
не надо идти на войну, биться с врагом? Воин жертвует жизнью. Это что же, тоже
можно объявить нарушением заповеди? В обществе должны быть категории людей,
которые живут ради духовного, и монахи то же самое. Общество не может жить без
людей, которые не связаны бытом и семьёй.
«СП»:
- Много шума в обществе наделало ваше недавнее заявление после митинга на
Болотной площади о том, что собравшихся там «сетевых хомячков» хорошо бы
отправить в армию, а армии дать настоящее дело... Настоящее дело для военных -
война. Вы считаете, она полезна для армии? И еще вы заявили, что те из этих
самых «хомячков», которые уцеляют, пусть и качают свои права. Прокомментируйте.
- У
нас в обществе много бездельников, изображающих из себя борцов. Всех этих
виртуальных героев нужно поставить в соприкосновение с реальной жизнью, а она
непростая. Многое из той реальности, что нас окружает, может обернуться большой
войной. Эксперты говорят, нам, скорее всего,не избежать большой войны. И в ближайшем
будущем придется пересмотреть роль больших городов. Нынешняя цивилизация может
привести к тому, что города будут уничтожены в ходе боевых действий. И большому
количеству людей нужно быть к этому готовыми. А армии нужно настоящее дело,
потому что без него армия это сообщество, которое стремится к саморазложению.
России сейчас нужно приложить усилия, чтобы боевые действия проходили не на
нашей территории и даже не на наших границах. Тут нужно задействовать и
дипломатию в том числе, чтобы ситуация на Ближнем Востоке не вышла из-под
контроля.
«СП»:
- Но ведь большая война это сегодня гибель всего человечества?
- Да.
«СП»:
- Но виноваты-то в этом не все. Господь допустит такой конец человечества - и
грешников, и праведников?
-
Если всё человечество войдёт во зло, значит, ты тоже виноват в том, что не смог
убедить это общество стать лучше.
Источник: http://svpressa.ru
Комментариев нет:
Отправить комментарий